Глава 7
Мы больше не занимались сексом. По крайней мере, не сразу. Вместо этого мы приняли душ и пошли ужинать.
— Как ты себя чувствуешь?
- Спросил я, выезжая задним ходом с подъездной дорожки.
- Мне все равно, - сказала мама. - Все, что угодно. Я умираю с голоду.
“ Стейк ? Курица? Морепродукты? Пицца ? Бургер ?
Она рассмеялась. “ Пицца. Ты помнишь ”У Джонни"?
- Конечно. Это ”У Джонни". Ресторан был таким, каким я его помнил — забегаловка с фантастической пиццей, скрытая жемчужина, о которой знали только местные. Мы заказали салаты и основное блюдо, а потом болтали обо всём, кроме того, о чём я хотел поговорить. Конечно, я знал почему. Мы были на людях, в окружении тех, кто мог случайно услышать, и такие слова, как «инцест», пробивались сквозь общий гул. Я выжидал, но к тому времени, как мы ушли, был готов лопнуть по швам.
“Все это было подстроено”, - сказал я, когда мы оказались в относительном уединении машины, - “Не так ли?”
Мама пыталась выглядеть невинной, пристегивая ремень безопасности.
“Что ты имеешь в виду?”
“Папина поездка в последнюю минуту. Обнаженное садоводство. Растения в моем душе. Ты бреешься. Все это дело. Это была подстава.” Она искоса взглянула на меня.
- Ну и что? Твой отец не думал, что ты поймешь это. А я думала, что ты поймешь, но он сказал, что ты будешь слишком занят.
“Слишком занят?”
Я выехал с парковки и повернул к дому. “Слишком занят чем?”
“Трахнешь меня”, - откровенно призналась она. "Серьезно? Он недооценивает меня”.
“Дело не в этом. Он просто думает не так, как ты”.
— Как так?
— Секс для него не очень эмоционален. Не то чтобы он был бесчувственным — он такой, какой есть, — но секс для него больше физический.
— Для меня он тоже довольно физический.
— Верно, но ты больше похож на меня. Тебе нужна эмоциональная связь. Не всегда, но в большинстве случаев. Миньеты — это совсем другая история, иногда они доставляют мне еще большее удовольствие, когда я не знаю имени парня, но мне нужно, чтобы мужчина мне понравился, прежде чем я займусь с ним сексом. Вот как и ты относишься к женщинам. По крайней мере, из всего, что я видела.”
“Да, это так”.
“Ты тоже хочешь знать, как складываются кусочки головоломки”.
“В основном я делаю это со зданиями, - согласился я, - но, думаю, и с людьми тоже”.
— М-м-м. Вот почему ты понял, что сегодня всё было подстроено. Мы договорились, что Эрин будет во Флориде, чтобы мы могли побыть наедине. Потом твой папа поменялся с другом, чтобы получить поездку в порядке старшинства. Погода сегодня была бонусом, так что идея с обнажённым садоводством пришла мне в голову в последнюю минуту.
“А комнатные растения? А бритье?”
“Я должна была как-то затащить тебя в свою ванную”, - сказала она с усмешкой.
“А бритье? Это была идея Сьюзен, но я знаю, что тебе нравится”.
“Хорошо”, - медленно произнесла я.
“Так... ты была серьезна, когда сказала, что правила созданы для того, чтобы их нарушать?” “Ну, ты сказал это первым, но я воспользовалась этим и продолжила”.
“Но все же… мы нарушили правила”.
Внезапно я осознал правду.
“Нет, мы этого не делали. Ты их изменил”.
“Ах, я знал, что ты разберешься”.
“Хорошо, но почему? И почему сейчас? Почему не раньше?”
“Зачем менять правила? Разве это не очевидно?” “Да, наверное. Я уже не ребенок и, наверное, смогу с этим справиться. Но с чего бы это вдруг? Почему бы тебе не поговорить об этом со мной?
- Тебе не кажется, что так было веселее?
- Да, хорошо. Но все же… Я провел большую часть ужина, чувствуя себя немного виноватым. --Мне жаль. Я должна была что-то сказать. Но мы говорим об этом сейчас.
Я хотел поворчать, но это показалось бы мелочным, поэтому я сделал глубокий вдох и изменил своё отношение.
— Ладно, — сказал я через мгновение, — какие теперь правила? Можно всё?
— Более или менее.
— Значит, можно снова заняться сексом?
— Я надеялась. То есть если ты в настроении. Моя улыбка была достаточным ответом.
“Что касается правил, - продолжила она, - то мы должны, так сказать, хранить все в семье”.
“Да. Но почему сейчас? Почему не тогда, когда мне исполнилось восемнадцать?”
Я догадывался об ответе, но не был уверен.
“Это длинная история”, - сказала она.
”У меня есть время".
Я припарковал машину на подъездной дорожке и заглушил двигатель. Мы отстегнули ремни безопасности, но никто из нас не двинулся с места.
«В основном из-за Эрин».
«О боже… что она сделала?»
«Нет, на то есть веская причина», — сказала мама.
«Ты же знаешь, что мы стали лучше ладить…»
Я кивнул.
«…после свадьбы Кары и той ужасной ночи в клубе».
Я отчётливо это помнил. После свадебного приёма Эрин пошла с Лией и Марком в местный клуб. Всё пошло не так, и их чуть не арестовали. Полиция напугала их больше всего на свете, но Эрин прониклась искренней благодарностью к нашим родителям и той защите, которую они обеспечили. Как будто кто-то щёлкнул выключателем: её отношения с мамой улучшились в одночасье. Буквально.
- Я думаю, она понимает, что скоро останется одна. Похоже, она копит деньги на то, чтобы уехать,
- Не деньги, а воспоминания. Она всегда больше планировала, чем ты. Не то чтобы ты сейчас не такой, - быстро добавила она, - но ты не всегда таким был. Раньше ты просто делал что-то, а потом беспокоился о последствиях.
- Больше нет, - усмехнулась я. — Слишком много моих собственных глупых, импульсивных решений обернулось против меня.
— И ты извлек из этого урок. Так поступают взрослые. И именно это в последнее время демонстрирует Эрин.
— Рано или поздно это должно было случиться. — Могло бы произойти и раньше, — проворчала мама. — Но да, рано или поздно это должно было случиться. Хотя… Я действительно не уделяю ей должного внимания. Прошлым летом, перед тем как она отправилась в круиз с бабушкой и дедушкой, мы начали вести взрослые разговоры. Затем случился инцидент в ночном клубе. И, наконец, когда ты предоставил ей свою спальню. Я думаю, переезд ее вещей заставил ее задуматься о том, что произойдет, когда она сама переедет. “Сейчас, оглядываясь назад, это очевидно, - продолжила она, - но тогда я не заметила никаких признаков. В наши дни с ней приятно общаться”.
Она улыбнулась про себя и собралась с мыслями.
«В любом случае, ты спросил, почему сейчас. Ну, из-за того, что сказала Эрин».
«Настоящий взрослый разговор и всё такое?» поддразнила я её.
«Не думаю, что ты понимаешь, как трудно было с ней жить, — раздражённо сказала она. — Несколько лет подряд».
«Ты, наверное, тоже была не подарок, мам. Я имею в виду, с точки зрения Эрин».
- Чтобы танцевать танго, нужны двое.
«Я знаю», — отрезала она.
Затем она стряхнула что-то невидимое со своих джинсов.
«Наверное, ты прав», — сказала она наконец. «Нет, я знаю, что ты прав. Я стала относиться к Эрин как к взрослой, и она начала вести себя как взрослая. Не знаю, что было первым, но всё как-то закрутилось. Хотя… забавно, что я упомянула снег. У нас был большой разговор о семейных правилах на Новый год, когда мы катались на лыжах в Юте».
«А, точно. Это имеет смысл. Большая семейная оргия. Эрин хотела бы поучаствовать».
«Что-то вроде того», — уклончиво ответила она. Затем она продолжила:
«Она изложила все причины, по которым нынешние правила больше не имеют смысла. По сути, она сказала, что они произвольны и не нужны. Она привела довольно убедительные аргументы». Ты знаешь, что она хочет стать юристом?”
“Она упоминала об этом раньше, но я не знала, насколько серьезно она это говорила. Я знаю, что осенью она участвовала в инсценированном судебном процессе”.
Мама кивнула.
“Ее команда выиграла окружной суд. Она была ведущим адвокатом защиты. Она была... впечатляющей”.
“Я не удивлен. У нее папина логика и умение рассуждать, а также твоя интуиция и умение общаться с людьми”.
“Это так. И она применила их все с пользой, когда говорила со мной о правилах».
«Могу себе представить. Так что ты ей ответила?»
«Что подумаю об этом».
«Держу пари, это прошло хорошо», — сказал я с долей сарказма.
«Хочешь верь, хочешь нет, но так и было. Да, я знаю, — сказала она в ответ на мою реакцию, — меня это тоже чертовски удивило!» Но тогда я поняла, что она говорит серьёзно, а не просто пытается манипулировать мной ради собственной выгоды. Поэтому мы с твоим отцом начали об этом говорить. «Он знает о нас с тобой, — продолжила она, — и о некоторых моих фантазиях. Я знаю о нём и Эрин, а также о некоторых его фантазиях. У него есть зуд, который ему нужно почесать, и я его прекрасно понимаю. Эрин — это, по сути, моя младшая версия, только красивее и похотливее».
